Чтобы сменить язык клиента игры Diablo III, сделайте следующее:

Выберете язык во внутриигровом меню Diablo III.
Если языковой пакет уже установлен, игра запустится с выбранным языком.
Если языковой пакет еще не установлен, игра закроется, и программа загрузки начнет загрузку и установку необходимого языкового пакета.
После завершения установки вы сможете играть на выбранном языке.

Дополнительная информация:
ВНИМАНИЕ: Русская версия игрового клиента будет недоступна до 7 июня 2012. Пожалуйста, НЕ выбирайте русский язык в меню выбора языков до 7 июня, иначе, вы можете повредить установленный клиент игры, и его ротребуется переустановить.

Недоступные для вашей версии учетной записи языки не будут отображаться.
Язык по умолчанию может быть выбран на странице загрузки игровых клиентов в управлении учетной записью Battle.net.