20 Августа 2018 01:53 
Навигация
 +  - 
Скачать игры
Сейчас на сайте
19.08.2018
Warhangel
02:16:38
offline
15.08.2018
kills
4 дней
offline
13.08.2018
littledie
6 дней
offline
10.08.2018
krit131
1 неделя
offline
09.08.2018
inomn
1 неделя
offline
Последние фото
Game of Blocks : WesterosCraft and Game of Thrones
Game of Blocks : Wes...
Альбом: Скриншоты

Вынос трёх пати куполом
Вынос трёх пати куполом
Альбом: Скриншоты



Альбом: Флора

Последние видео
Видео ТРИ СУДЬБЫ - Короткометражный фэнтези-боевик : Короткометражный CGI-фильм, посвященный игре The Elder Scrolls Online.

Игрофильмы:  ТРИ СУДЬБЫ - Короткометражный фэнтези-боевик

Видео Rhine Falls : Rhine Falls Live Camera streeeam

Онлайн камеры:  Rhine Falls

Видео Live Cam, Central Memorial Park, Calgary, Alberta : Central Memorial Park is a park located in central Calgary\

Онлайн камеры:  Live Cam, Central Memorial Park, Calgary, Alberta

Наша кнопочка
FAQ7.ru
Код:
RSS каналы
Новости
Комменты
Форум
Статьи
Фото
Файлы
Ссылки
Объявления
Реклама
Регистрация сайта в каталогах, раскрутка и оптимизация сайта, контекстная реклама
Автор темы: Warhangel
ID темы: 1129
Информация о теме:
Имеются 2 сообщений по данной теме, которая была просмотрена 2346 раз.
Реклама
livecoin Обменник
Просмотр темы
Логин:
Пароль:  
Форум » Тематические » Культура и наука
Просмотр темы
Текущий рейтинг: (Всего: 0 голосов)  
Ответить
Иконка 
Что в лингвистике называется палиндромом?
Наверх Распечатать сообщение #1
Опубликовано 08-01-2012 22:41
Аватар пользователя

Супер Администратор



Сообщений: 2121
Вас поблагодарили: 18
раз(а) в 18 сообщениях

Зарегистрирован: 24.03.10
Со дня регистрации: 3071
Откуда: Россия
Пол: Мужской

Скрыть награды


Пожаловаться на это сообщение 

Самый известный палиндром - "А роза упала на лапу Азора". Ну, вы уже вспомнили, что это такое? Кстати, автором этой фразы считается русский поэт XIX века А.А.Фет.

Литературная энциклопедия гласит:
ПАЛИНДРОМ [греч. - "бегущий вспять", иначе палиндромон, перевертень] - фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя смысл, напр.: "Я иду с мечем судия", "Атака заката" и т. д. Более сложным видом П. (словесного, а не буквенного) является стихотворение по этому принципу, напр.:

"Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает...
Мерцанье былого виденья качает...
Молчанье. Ночное раздумье жестоко"
(В. Брюсов).

Представляя одну из наиболее трудных форм графической словесной игры, П. появляется спорадически - в позднеантичной поэзии, в поэзии барокко, в поэзии символистов.

Палиндромами писали целые поэмы. Как по мне, то их художественная ценность невелика, но для оттачивания мастерства владения словом - почему бы и нет?
Есть и более сложные ответвления: суперпалиндромы. Самым известным, идущим еще из средних веков, является палиндром-квадрат, который читается вперед, назад, по горизонтали и по вертикали и даже снизу вверх:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Эта латинская фраза является игрой слов, но примерный перевод "Пахарь Арепо пашет (работает) по кругу" (sator - пахарь, opera - работать и т.д.)
В средневековье этот палиндром считался могущественным заклинанием от нечистой силы. Помимо очистительных качеств, Sator Arepo защищал имущество и спящих людей от пожара, причем фраза считалась настолько чудодейственной, что наделялась способностью гасить огонь, если изобразить ее на деревянной дощечке и бросить эту дощечку в пламя. В 1742 году правитель Саксонии издал указ, чтобы в каждом доме держали под рукой такие дощечки - для борьбы с пожарами. Говорят даже, что эта формула входила в гербы пожарных частей в Германии и Лотарингии, наравне с несгораемой рептилией - саламандрой.

В "Египетских тайнах Альберта Великого" рекомендуется использовать этот квадрат для распознавания ведьм, ибо ни одна ведьма не может находиться с ним в одной комнате; для охраны коровьего молока от ведьмовских чар; для исцеления от колик и для защиты от морового поветрия, отравленного воздуха и разнообразного колдовства.

В манускрипте из Бодлианской библиотеки говорится, что с помощью квадрата Сатор можно чудесным образом исполнить любое желание: "Начертай сии слова на пергаменте кровью дикого голубя, и носи их в левой руке, и попроси, о чем хочешь, и ты получишь это". Согласно иным источникам, Sator Arepo, при должной сноровке и дерзости позволял летать по воздуху вороном, орлом или журавлем, даровал невидимость, позволял изменить свой пол, возраст и облик.
В этом заклинании путем перестановки букв находили и священные слова "Pater Noster", т.е. Отче наш, и сатанинские высказывания. Средневековье, что ж вы хотите.

А в наше время палиндромы - всего лишь лингвистическая игра. Не сказать, чтобы все они были содержательно глубокими, но некоторым составителям удается создать палиндромы достаточно осмысленные и даже забавные. Вот несколько примеров:

Аргентина манит негра
Ася, молоко около мяса
А щетка как теща
Кит на море - романтик
Но невидим Архангел лег на храм и дивен он
Тропа налево повела, на порт
Туши рано фонари, шут!
Уведи у вора корову и деву
Удавы рвали лавры в аду
Ужас. Ангел лег на сажу
Уж редко рукою окурок держу
Меня истина манит сияньем.
Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
Шорох от дубка как будто хорош.
Тут хорош сыр к еде, крыс шорох тут
 Offline
 
Посетить сайт автора
Цитировать
Наверх Распечатать сообщение #2
Опубликовано 06-09-2012 14:47
Аватар пользователя

Начинающий



Сообщений: 43
Вас поблагодарили: 0
раз(а) в 0 сообщениях

Зарегистрирован: 13.08.12
Со дня регистрации: 2198

Предупреждений: 0

Пожаловаться на это сообщение 
Иконка 
RE: Что в лингвистике называется палиндромом?

первый раз с палиндромом познакомился в детстве, лет в 8-9... родители выписывали мне детский журнал под названием "Трамвай", вот там было разъяснено , что такое палиндром и написан пример палиндрома - Аргентина манит негра".. вот так я узнал значение этого слова... как щас помню)
 Offline
 
Цитировать
Ответить
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0, гостей: 1)

« Предыдущая тема | Следующая тема »
 RSS Перейти на форум:
Розыгрыши 728х90

Последние объявления
ФотоЗаголовокГородРазмещено
ООО «Центр горизонтального бурения» реализует запчасти к буровому оборудованию
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
ОренбургВчера в 20:12:37
(на 1 месяц)
АО «Карельский окатыш» предлагает к реализации ТМЦ
• Хозяйство - Сырье и материалы Цена: 1 1
Другой18.08.2018
(на 1 месяц)
ООО «Ставролен» продает неликвиды
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Ставрополь11.08.2018
(на 1 месяц)
Группа «Илим» реализует неликвиды своих предприятий
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Санкт-Петербург23.07.2018
(на 1 месяц)
Купим автоматическую систему газового пожаротушения
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Красноярск24.04.2018
(на 6 месяцев)
Облако тегов тем форума
Qualcomm Snapdragon 820 обходит Apple A9 по производительности, Error 108, Новости World of Warcraft (rss), Как стать лучшим Рейд Лидером, 114 000 предметов утеряно из-за ошибки базы данных, Разные сонники, Тихоокеанский рубеж (Pacific Rim), Коктейль с вишневым ликером., Квест на профессию Archmage для Sorcerer, Dragona - начало ЗБТ намечено на 13 мая, Бегаем без паралича на эвентах, 18 Wheels оf Steel: Ехtreme Тruсker, Разрешение на выезд ребенка за границу, Буаст Пьер - цитаты, Адреналин: Скрипт на рыбалку
Главная Статьи Файлы Форум Ссылки Новости Фотогалерея Объявления Видео Файлобменник Гороскоп Поиск по торрентам Радио Видеочат
Яндекс.Метрика
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2018 by Nick Jones. Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.