15 Декабря 2017 03:47 
Навигация
 +  - 
Скачать игры
Сейчас на сайте
15.12.2017
Warhangel
03:06:20
offline
13.12.2017
111222333
1 день
offline
11.12.2017
Aleksan...
3 дней
offline
10.12.2017
mrslis
4 дней
offline
06.12.2017
Splus
1 неделя
offline
Последние фото
Game of Blocks : WesterosCraft and Game of Thrones
Game of Blocks : Wes...
Альбом: Скриншоты

Вынос трёх пати куполом
Вынос трёх пати куполом
Альбом: Скриншоты



Альбом: Флора

Последние видео
Видео Rhine Falls : Rhine Falls Live Camera streeeam

Онлайн камеры:  Rhine Falls

Видео Live Cam, Central Memorial Park, Calgary, Alberta : Central Memorial Park is a park located in central Calgary\

Онлайн камеры:  Live Cam, Central Memorial Park, Calgary, Alberta

Видео The University of Tampa Live Webcam : The University of Tampa

Онлайн камеры:  The University of Tampa Live Webcam

Наша кнопочка
FAQ7.ru
Код:
RSS каналы
Новости
Комменты
Форум
Статьи
Фото
Файлы
Ссылки
Объявления
Реклама
Регистрация сайта в каталогах, раскрутка и оптимизация сайта, контекстная реклама
Автор темы: Warhangel
ID темы: 1129
Информация о теме:
Имеются 2 сообщений по данной теме, которая была просмотрена 2156 раз.
Реклама
livecoin Обменник
Просмотр темы
Логин:
Пароль:  
Форум » Тематические » Культура и наука
Просмотр темы
Текущий рейтинг: (Всего: 0 голосов)  
Ответить
Иконка 
Что в лингвистике называется палиндромом?
Наверх Распечатать сообщение #1
Опубликовано 08-01-2012 22:41
Аватар пользователя

Супер Администратор



Сообщений: 2092
Вас поблагодарили: 17
раз(а) в 17 сообщениях

Зарегистрирован: 24.03.10
Со дня регистрации: 2823
Откуда: Россия
Пол: Мужской

Скрыть награды


Пожаловаться на это сообщение 

Самый известный палиндром - "А роза упала на лапу Азора". Ну, вы уже вспомнили, что это такое? Кстати, автором этой фразы считается русский поэт XIX века А.А.Фет.

Литературная энциклопедия гласит:
ПАЛИНДРОМ [греч. - "бегущий вспять", иначе палиндромон, перевертень] - фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя смысл, напр.: "Я иду с мечем судия", "Атака заката" и т. д. Более сложным видом П. (словесного, а не буквенного) является стихотворение по этому принципу, напр.:

"Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает...
Мерцанье былого виденья качает...
Молчанье. Ночное раздумье жестоко"
(В. Брюсов).

Представляя одну из наиболее трудных форм графической словесной игры, П. появляется спорадически - в позднеантичной поэзии, в поэзии барокко, в поэзии символистов.

Палиндромами писали целые поэмы. Как по мне, то их художественная ценность невелика, но для оттачивания мастерства владения словом - почему бы и нет?
Есть и более сложные ответвления: суперпалиндромы. Самым известным, идущим еще из средних веков, является палиндром-квадрат, который читается вперед, назад, по горизонтали и по вертикали и даже снизу вверх:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Эта латинская фраза является игрой слов, но примерный перевод "Пахарь Арепо пашет (работает) по кругу" (sator - пахарь, opera - работать и т.д.)
В средневековье этот палиндром считался могущественным заклинанием от нечистой силы. Помимо очистительных качеств, Sator Arepo защищал имущество и спящих людей от пожара, причем фраза считалась настолько чудодейственной, что наделялась способностью гасить огонь, если изобразить ее на деревянной дощечке и бросить эту дощечку в пламя. В 1742 году правитель Саксонии издал указ, чтобы в каждом доме держали под рукой такие дощечки - для борьбы с пожарами. Говорят даже, что эта формула входила в гербы пожарных частей в Германии и Лотарингии, наравне с несгораемой рептилией - саламандрой.

В "Египетских тайнах Альберта Великого" рекомендуется использовать этот квадрат для распознавания ведьм, ибо ни одна ведьма не может находиться с ним в одной комнате; для охраны коровьего молока от ведьмовских чар; для исцеления от колик и для защиты от морового поветрия, отравленного воздуха и разнообразного колдовства.

В манускрипте из Бодлианской библиотеки говорится, что с помощью квадрата Сатор можно чудесным образом исполнить любое желание: "Начертай сии слова на пергаменте кровью дикого голубя, и носи их в левой руке, и попроси, о чем хочешь, и ты получишь это". Согласно иным источникам, Sator Arepo, при должной сноровке и дерзости позволял летать по воздуху вороном, орлом или журавлем, даровал невидимость, позволял изменить свой пол, возраст и облик.
В этом заклинании путем перестановки букв находили и священные слова "Pater Noster", т.е. Отче наш, и сатанинские высказывания. Средневековье, что ж вы хотите.

А в наше время палиндромы - всего лишь лингвистическая игра. Не сказать, чтобы все они были содержательно глубокими, но некоторым составителям удается создать палиндромы достаточно осмысленные и даже забавные. Вот несколько примеров:

Аргентина манит негра
Ася, молоко около мяса
А щетка как теща
Кит на море - романтик
Но невидим Архангел лег на храм и дивен он
Тропа налево повела, на порт
Туши рано фонари, шут!
Уведи у вора корову и деву
Удавы рвали лавры в аду
Ужас. Ангел лег на сажу
Уж редко рукою окурок держу
Меня истина манит сияньем.
Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
Шорох от дубка как будто хорош.
Тут хорош сыр к еде, крыс шорох тут
 Offline
 
Посетить сайт автора
Цитировать
Наверх Распечатать сообщение #2
Опубликовано 06-09-2012 14:47
Аватар пользователя

Начинающий



Сообщений: 43
Вас поблагодарили: 0
раз(а) в 0 сообщениях

Зарегистрирован: 13.08.12
Со дня регистрации: 1950

Предупреждений: 0

Пожаловаться на это сообщение 
Иконка 
RE: Что в лингвистике называется палиндромом?

первый раз с палиндромом познакомился в детстве, лет в 8-9... родители выписывали мне детский журнал под названием "Трамвай", вот там было разъяснено , что такое палиндром и написан пример палиндрома - Аргентина манит негра".. вот так я узнал значение этого слова... как щас помню)
 Offline
 
Цитировать
Ответить
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0, гостей: 1)

« Предыдущая тема | Следующая тема »
 RSS Перейти на форум:
Розыгрыши 728х90

Последние объявления
ФотоЗаголовокГородРазмещено
Группа «Илим» реализует неликвиды своих предприятий
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Санкт-ПетербургВчера в 23:27:04
(на 1 месяц)
Филиал «КЧХК» АО «ОХК «УРАЛХИМ» в Кирово-Чепецке реализует неликвиды
• Хозяйство - Сырье и материалы Цена: 1 1
Киров13.12.2017
(на 1 месяц)
ПАО «Казаньоргсинтез» реализует неликвиды
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Казань28.11.2017
(на 1 месяц)
ПАО «Северсталь» продает неликвиды
• Хозяйство - Оборудование Цена: 1 1
Другой28.11.2017
(на 1 месяц)
Универсальный гипермаркет Gecsa
• Развлечения - Туризм Цена: 1 1
Казань06.11.2017
(на 24 месяца)
Облако тегов тем форума
Квест на Elven Ranger, Планшет Teclast Tbook 16 Power работает на Intel Atom x7, Error occurred during initialization of VM, Общие квесты, Домашняя пастила и фруктовые чипсы, ROSA, Производство и исследования, TERA - объявлена точная дата релиза корейской версии игры, Java сервер Lineage 2 от L2ACE, 1942: Расifiс Аir Wаr, 04Х: Аlien Еliminаtоr, Rising Force Online Дюп итемов, MMO Glider 1.8.0 бот для 2.4.3 - 3.0.3 - 3.0.8 - 3.0.9, Ява сервер от команды aion unique, Король-Лич - тактика
Главная Статьи Файлы Форум Ссылки Новости Фотогалерея Объявления Видео Файлобменник Гороскоп Поиск в сети Радио Пробки
Яндекс.Метрика
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2017 by Nick Jones. Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.